首頁 >>
資訊報道 >>天津人還說天津話嗎? 調(diào)查:半數(shù)受訪者不常說
客戶留言
天津人還說天津話嗎? 調(diào)查:半數(shù)受訪者不常說
-
合同面積:450平方米
公司創(chuàng)始團(tuán)隊具有17年墻體廣告經(jīng)歷和經(jīng)驗。公司具有設(shè)
制作期限:10天
-
合同面積:12500平方米
2019年6月我方接到武漢歐尼特斯廣告有限公司委托,在貴
制作期限:1個月
-
合同面積:23000平方米
汽車,即本身具有動力得以驅(qū)動,不須依軌道或電力架設(shè)
制作期限:1個月
-
合同面積:7700平方米
2017年8月我公司接受大華安防委托,分別在安徽、廣東
制作期限:1個月
天津墻體廣告跟著城市建設(shè)開展、普通話的推行遍及,說天津話的人正日益削減,對天津方言的搶救性維護(hù)已成為十分重要的課題。為了解當(dāng)時天津方言運(yùn)用情況,本報記者進(jìn)行了查詢走訪。
[查詢]天津話運(yùn)用現(xiàn)狀
對折受訪者不常說天津話
天津墻體廣告“天津衛(wèi),新三寶,磨剪子磨刀吹洋號……”跟著一首動聽地道的津味民謠聲落下,天津方言語音建檔工程2015年上半年錄音作業(yè)于6月底完畢,下半年建檔工程將進(jìn)入最后期間。今后,一切錄音資料將被會集編輯整理,作為天津歷史文明的根脈持久保留。
天津話,素以幽默幽默聞名全國,近年來天津還被各地網(wǎng)友賦予了“哏兒都”的稱謂。而今,天津方言卻面臨著逐步被年輕人淡忘的困境,使得鄉(xiāng)音記載作業(yè)火燒眉毛。日前,記者對604位天津人(包含77位來津長時間作業(yè)學(xué)習(xí)的外地人)進(jìn)行了查詢走訪,發(fā)現(xiàn)78%的受訪者會說天津話,但51.49%的人已經(jīng)很少用天津話溝通。
這次查詢涉及各個年齡段人群,其間男性230人,女人374人,20歲至40歲的中青年占比為73.18%,40歲以上的有151人,還有11名20歲以下的青少年。473人表明會說天津話,占比為78.31%,112人稱會說一點(diǎn),徹底不會說的有18人。平時作業(yè)日子中,任何時候都說天津話的有85人(約占14.07%),常常說的有208人(約占34.44%),170人偶然說(約占28.15%),111人極少說(約占18.38%),30人從不說天津話(約占4.97%)。
[探究]是不會說仍是不愿意說?
天津人為嘛不說天津話了?
緣由1
推行遍及普通話 搶占天津方言空間
在問及“不會或有時不說天津話”的緣由時,高達(dá)71.36%的人表明因為作業(yè)學(xué)習(xí)等環(huán)境都說普通話,導(dǎo)致說天津話的頻率大幅下降,一朝一夕,“說普通話已經(jīng)成為一種習(xí)慣”。
“80后”小曹一向以為,作為一個“土生土長的天津人”理應(yīng)說一口純粹的天津話,但她發(fā)現(xiàn)不管是上學(xué)時,仍是作業(yè)后,周圍說天津話的人越來越少了,“周圍的人都不說,我再說就顯得方枘圓鑿”。
在“任何時候”或“常常說”天津話的人群中,大多數(shù)為40歲以上的人,他們小時候根本上學(xué)得都是較為純粹的天津話。但在教學(xué)下一代后代時,許多人卻并不倡議兒女說天津話。市民李女士說:“讓年輕人講普通話能夠更方便地與人溝通,是年代開展的必定趨勢?!?/span>
天津方言語音建檔工程專家組組長、天津師范大學(xué)教授譚汝為表明,跟著普通話的推行遍及,說天津話的市民數(shù)量正在大為削減,即便說天津話,也是逐步向普通話挨近的新派天津話。如今在天津中青年人員中,簡直聽不到正宗的天津話了。在傳統(tǒng)的天津家庭里,孩子說普通話;爸爸媽媽在單位說普通話,回到家說天津話;而老一輩人依然說天津話。
緣由2
非市內(nèi)六區(qū)生長 未受“老城里”言語影響
專家以為,天津方言是指在“天津衛(wèi)老城里”言語影響下的平和、南開、河北、河?xùn)|、河西五個區(qū)和紅橋區(qū)、西青區(qū)大多數(shù)及東麗區(qū)小部分、濱海新區(qū)塘沽、大沽、新城等街鎮(zhèn)原住居民所運(yùn)用的傳承至今的方言。別的較大的方言片區(qū)還有:北部地區(qū)薊縣、寶坻、寧河話片,與唐山話挨近;南部地區(qū)津南、大港的大多數(shù)地區(qū)歸于滄州話片;北辰、武清二區(qū)人說話挨近北京話;東、南、西三面則被靜海音系圍住,口音挨近靜海話。
在查詢天津人從小生長的地區(qū)時,約17%的人日子在非市內(nèi)六區(qū)的別的區(qū)縣,他們大多數(shù)人不會說天津話。北辰區(qū)人趙先生盡管上大學(xué)、作業(yè)都在市里,但因為爸爸媽媽不會說天津話,學(xué)的也都是偏北京口音的普通話,因而身為一個天津人不會說天津話便成了必定。
在天津方言語音建檔工程中,65位天津方言發(fā)音人都能說一口純粹的天津話。據(jù)了解,這些老人的出生地多會集在老城里、鳥市、西頭、陳家溝、小樹林、地道外、唐家口等傳統(tǒng)老區(qū)片。
緣由3
短少文明自傲 以為天津話“土”
查詢中,約10%的人因“天津話土、不好聽”而不說天津話,27.81%的人評估天津話“略顯粗鄙”。
本年研究生結(jié)業(yè)的劉妍剛剛應(yīng)聘到一家律師事務(wù)所作業(yè),從小生長在天津一向說普通話的她表明“徹底不會”說天津方言。“有時候覺得天津話不上檔次,說起來就像打架相同,再說一個女孩子說天津話也不好聽?!?/span>
馬先生大學(xué)結(jié)業(yè)后到了上海作業(yè),他在上海作業(yè)幾年的體會是:“上海人私下里肯定說上海話,他們覺得是一種驕傲?!笨墒且驗榘职謰寢尣怀h說天津話,導(dǎo)致馬先生的口音根本即是普通話?!拔腋械叫呃?,曾經(jīng)覺得天天都說天津話、不會說普通話的人文明程度不高。如今才發(fā)覺,方言是特征地域文明,需求大家建立文明自傲,去傳承和維護(hù)咱們的鄉(xiāng)音。”
“不少人說天津方言是粗鄙文明的產(chǎn)品,這無疑是對天津文明的不尊敬?!碧旖蚍窖哉Z音建檔工程專家組成員郭文杰說:“我不以為天津話只能用‘哏兒’代表,它包含‘哏兒’,可是‘哏兒’卻不是它的悉數(shù)。近些年來,天津人越來越不愛講天津話,特別是許多年輕人以為天津話是社會底層、沒文明的人才說的,有的乃至惡感自個的長輩滿嘴天津話,這讓人心痛。普通話與天津方言并不敵對,它們是能夠共存的。普通話是交際言語,在作業(yè)學(xué)習(xí)、社會交往中應(yīng)當(dāng)推行運(yùn)用普通話,天津話是日子言語,同家人、兄弟講天津話,會顯得親切調(diào)和?!?/span>
緣由4
人員活動致方言片區(qū)特質(zhì)含糊
因為城市開展加速,拆遷、改造帶來的人員小范圍遷徙,使當(dāng)?shù)鼐用裨絹碓綔o散,言語環(huán)境也隨之改動,許多老的方言片區(qū)不見,許多老的詞語也丟失了。而樓廈社區(qū)與原大院文明的言語環(huán)境截然不同,使許多天津方言片區(qū)的界限和特質(zhì)逐步含糊。查詢顯現(xiàn),7.62%的人因搬遷脫離了原來說天津話的圈子,不再說天津話。
此外,在查詢?nèi)巳褐校?6.53%的人小時候由外地遷入天津或后到天津長時間作業(yè)、學(xué)習(xí),他們也在逐步影響著天津本地人。許先生在市區(qū)長大,但作業(yè)今后到了濱海新區(qū),他說:“咱們單位里許多外地人,說天津話怕他們聽不懂,有時候還偶然跟著學(xué)幾句他們的家鄉(xiāng)話,后來覺得自個的天津話也不純了?!迸c許先生相同,查詢中16.39%的人不說天津話的緣由之一是“怕他人聽不懂”。