浙江墻體廣告施工 少小離家老邁回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。早年外出闖蕩江湖的
溫州人或許想不到,“資拿果”、“阿尼”這些一開口就能被明晰辨識(shí)的
溫州腔,卻在越來越多土生土長的
溫州娒身上不見了。
朱柏林的憂慮不無道理。
溫州娒為何要學(xué)
溫州話?
溫州話究竟應(yīng)當(dāng)怎么學(xué)?
溫州話的傳承和開展,確是值得討論和深思的一個(gè)論題。
溫州話是當(dāng)?shù)匚拿鞯妮d體
在
溫州民間,曾流傳著這么一個(gè)說法:在越南自衛(wèi)還擊戰(zhàn)中,我軍的聯(lián)絡(luò)方式屢屢被敵方破譯,因此帶來了不小的丟失。緊迫之下,部隊(duì)首長讓部隊(duì)里的
溫州兵充任報(bào)務(wù)員進(jìn)行聯(lián)絡(luò),來傳達(dá)作戰(zhàn)指令,成果因?yàn)?a href="http://teknodron.com/news-zjwenzhou.html" target="_blank" style="font-family:'宋體';">
溫州話太難翻譯而保全了戎機(jī)。
或許你覺得這個(gè)故事離你有點(diǎn)遠(yuǎn),那么,
溫州習(xí)俗學(xué)會(huì)會(huì)長金文平講了個(gè)前年發(fā)作在意大利的實(shí)在故事。有天,一個(gè)
溫州籍的媽媽帶著孩子出去旅行,成果兩 人在旅途中走散了。孩子邊走邊哭,嘴里還用
溫州話喊著“阿媽”。街頭一個(gè)賣小吃的老板恰好是
溫州人,了解的鄉(xiāng)音讓他立馬放下手頭的活兒,兩步換作一步地跑 去把孩子抱了回來,并經(jīng)過當(dāng)?shù)孛裾块T找到了孩子的媽媽。事后,這名老板說:“假如他不是
溫州人,我也許不會(huì)這么快跑出去。在國外聽到家鄉(xiāng)話,很親熱?!?br />當(dāng)咱們?nèi)ふ疫@些故事的淵源時(shí),很簡略發(fā)現(xiàn)
溫州話是一種十分共同的言語?!斑@與其時(shí)地域較為阻塞,與外界溝通不多很有聯(lián)系。
溫州話是天然區(qū)域的一種 語種,不只堅(jiān)持古代漢語的聲諧和唐宋文明的內(nèi)涵,仍是
溫州當(dāng)?shù)匚拿鞯闹饕d體?!?a href="http://teknodron.com/zhejiang" target="_blank" style="font-family:'宋體';">
浙江省文史研究館館員沈克成說:“可是,現(xiàn)在的家長根本都是80后,他們 在學(xué)生年代養(yǎng)成了講普通話的習(xí)氣,在家里一般不用
溫州話和孩子溝通,漸漸地,孩子與
溫州話接觸少了,也就不會(huì)說了?!?br />校園增設(shè)鄉(xiāng)土課程受熱捧
有人在抱怨孩子遇到
溫州話就成“啞巴”的一起,有些校園和家長也在盡力著。
仔細(xì)的家長會(huì)發(fā)現(xiàn),現(xiàn)在許多校園在慣例課程的基礎(chǔ)上,還增設(shè)了具有鄉(xiāng)土特征的校本課程。建造小學(xué)總校區(qū)德育處主任邵麗丹說,該校依托“話說
溫州”、 “水韻課程”等渠道,教學(xué)內(nèi)容從簡略的生活物品延伸到
溫州童謠、習(xí)俗俚語等本鄉(xiāng)教材,為孩子遍及
溫州話作了極好的測驗(yàn)。其間,“水韻課程”為走班課程,包 括“方言秀”、“走進(jìn)
溫州話”等特征門類,假如孩子感愛好的話,能夠在學(xué)期剛開始的時(shí)分經(jīng)過選課渠道進(jìn)行選課。
“依據(jù)前期情況,能夠看出
溫州話很受孩子和家長的期待,每次選課簡直都是爆滿,甚至有個(gè)別孩子特別跑去找教師問名額能不能添加一個(gè)。孩子覺得學(xué)
溫州 話極好玩,有的班級(jí)還挑選用普通話進(jìn)行主題展現(xiàn),比方之前三(4)班曾在媽媽節(jié)主題晨會(huì)上用
溫州話進(jìn)行詩朗誦?!鄙埯惖そ榻B道。
溫州大學(xué)隸屬榜首實(shí)驗(yàn)小學(xué)副校長吳映也表明,他們正在準(zhǔn)備開設(shè)甌越文明系列課程,其間就包含學(xué)
溫州話這么的鄉(xiāng)土課程?!霸蹅兊恼n程會(huì)在一年級(jí)到六年級(jí)全面鋪開,學(xué)
溫州話應(yīng)當(dāng)變成
溫州娒的一門德育必修課?!?br />學(xué)
溫州話主要靠言語環(huán)境
除了校園開設(shè)的鄉(xiāng)土課程外,現(xiàn)在,我市有些言語訓(xùn)練組織也相繼推出了
溫州話速成課程。對(duì)此,金文平顯得有些憂慮:“我聽過幾節(jié)課,發(fā)現(xiàn)絕大多數(shù)訓(xùn)練 組織都是用發(fā)音一樣的普通話去替代
溫州話,可是
溫州話是十分靈敏的,在不一樣的語境中會(huì)有一些變音。以‘人’字為例,假如是單字就讀‘囊’(音譯),可是組 成‘公民’這個(gè)詞語后,‘人’就讀‘嚷’(音譯)。所以,只是靠上幾節(jié)課并不能徹底解決問題,學(xué)習(xí)言語最需求的是言語環(huán)境?!?br />“
溫州話是主要的非物質(zhì)文明遺產(chǎn),是區(qū)別是不是
溫州人的一種標(biāo)簽。跟著時(shí)刻的推移和文明的流轉(zhuǎn),一個(gè)當(dāng)?shù)氐慕ㄖL(fēng)格也許會(huì)漸漸不見,假如連言語都完 全一致的話,那么這個(gè)當(dāng)?shù)氐奶卣骱吞匦砸簿捅荒⒘?。國語當(dāng)然主要,可是有必要把根留住?!苯鹞钠秸f,現(xiàn)在他在電視和電臺(tái)里有兩檔節(jié)目,內(nèi)容觸及
溫州地名來 歷、習(xí)俗俚語等鄉(xiāng)土體裁,雖然每期只要五六分鐘,卻濃縮了
溫州習(xí)俗的前史與精華,有愛好的孩子和家長能夠重視。
沈克成也認(rèn)為,
溫州話是
溫州人的母語,
溫州娒應(yīng)當(dāng)說好它?!?2歲以下是學(xué)習(xí)言語的敏感期,假如捉住機(jī)遇學(xué)
溫州話會(huì)事半功倍。
溫州娒之所說欠好
溫州 話,是因?yàn)樗麄冇闷胀ㄔ挼乃枷肴フf
溫州話,這么就顯得不地道,加上家里也沒有說
溫州話的空氣。家庭是社會(huì)構(gòu)成的最小細(xì)胞,學(xué)好一門言語離不開言語環(huán)境,家 長在家里要多和孩子用
溫州話溝通,激起他們的學(xué)習(xí)愛好。一起,學(xué)習(xí)
溫州話和普通話并不沖突,多學(xué)一門言語有助于開發(fā)孩子的智力?!?br />新美
廣告公司:http://teknodron.com