浙江嘉興墻體廣告 在那桃花盛開的地方,有我可愛的故鄉(xiāng),桃樹倒映在明凈的水面,桃林環(huán)抱著秀麗的村莊……”一曲《在那桃花盛開的地方》中的“故鄉(xiāng)”唱的就是
寧波奉化。近日,踩著陽春三月桃花開的鼓點(diǎn),這首歌的詞作者鄔大為、曲作者鐵源、演唱者蔣大為齊聚奉化桃園,回憶“桃花盛開”的背后故事。
《在那桃花盛開的地方》寫的是一位駐守邊疆的小戰(zhàn)士。1969年底到1970年初,珍寶島自衛(wèi)反擊戰(zhàn)結(jié)束后不久,鄔大為和創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)來到前線采風(fēng)。當(dāng)時(shí)正好是“三九天”,屋外溫度為零下40攝氏度。他看到一個小戰(zhàn)士執(zhí)行完任務(wù)回來,口罩一摘,冰渣“沙沙”地掉落下來,便問那位小戰(zhàn)士冷不冷?小戰(zhàn)士說:“冷得發(fā)疼?!眴栕罾渥羁嗟臅r(shí)候想什么?小戰(zhàn)士回答:“我在這里看到到處是雪花,而現(xiàn)在我的家鄉(xiāng)馬上是桃花盛開的季節(jié),想到那片片桃花,再冷再苦也不覺得了?!?br />
“我們在前線待了這么長時(shí)間,深知那里冷的滋味。戰(zhàn)士們雖然配備了皮衣、皮坎肩、皮護(hù)膝,但在屋外待一個小時(shí)左右就不起保暖作用了。”鄔大為說,深深體會了邊疆的艱苦條件,讓他瞬間被感動了,有感而發(fā),寫下了這首歌的歌詞。
鄔大為分享了一個有趣的細(xì)節(jié)。他表示,《在那桃花盛開的地方》出品后,很多人都跑來認(rèn)領(lǐng)故鄉(xiāng),不少戰(zhàn)士都覺得這歌是在唱自己,這便是一個好的藝術(shù)作品帶來的情感共鳴與傳播力,它能夠溫潤心靈、啟迪心智,無愧于時(shí)代。
去年本報(bào)推出了尋找《在那桃花盛開的地方》的創(chuàng)作原型——《“小戰(zhàn)士”,您在哪兒?》(詳見2015年5月12日第13版)等系列報(bào)道,詞作者鄔大為和演唱者蔣大為兩位老師一致認(rèn)同“在那桃花盛開的地方”就是奉化。后來本報(bào)以《藝術(shù)再現(xiàn)“對話”瞬間》(詳見2015年5月15日第16版),報(bào)道“小戰(zhàn)士”找不到了,唯有溪口上畢住村一位叫王武位的人最吻合,可遺憾的是,他已經(jīng)過世。奉化為此征集微電影,以藝術(shù)化的手法重現(xiàn)當(dāng)年鄔大為與“小戰(zhàn)士”的對話情景。
算起來,這曲“桃花”已風(fēng)靡大江南北30多年,“桃花”不老并非偶然。鄔大為告訴記者,創(chuàng)作出這樣的作品,是需要創(chuàng)作者真正回到生活中的?!艾F(xiàn)在許多創(chuàng)作者很浮躁,今天翻幾本書,明天就想出作品,怎么能寫出打動人心的東西呢?”他主張,文藝工作者多深入群眾、多深入生活,沉下去才能寫出有分量的作品。“我在部隊(duì)的時(shí)候,一年中有大半年的時(shí)間在基層,在一線生活中采集創(chuàng)作的源泉?!编w大為舉了一個例子,最近他看到一首歌詞叫《背》,只有兩句,“小時(shí)候,媽媽背我,越背越重;現(xiàn)在,我背媽媽,越背越輕。”一看到,他眼睛就發(fā)酸,心里泛起陣陣漣漪?!斑@寫的不就是最真實(shí)的普通人的生活嗎?經(jīng)過提煉,如此深刻而有內(nèi)容?!?br />
哼著《在那桃花盛開的地方》,你會發(fā)現(xiàn),它的旋律與那個時(shí)代鏗鏘有力的軍旅歌曲如此不同。用鐵源自己的話說:太大膽了?!爱?dāng)時(shí)反對的人不少,但我覺得內(nèi)心的感情宣泄需要不懈探尋最佳的創(chuàng)作方式,作曲家不能固步自封,中華文化的魅力便是強(qiáng)大的文化創(chuàng)造力。文藝工作者要善于創(chuàng)新、努力創(chuàng)新、發(fā)時(shí)代的先聲?!彼运牡谝桓遄髌方梃b了鄧麗君的柔和曲調(diào),但是寫出來后,自己還是不滿意,感覺缺了戰(zhàn)士陽剛的一面。最終還是民族樂曲給了鐵源創(chuàng)作靈感,第二版的“桃花”采用了蒙古族民歌的風(fēng)格,加入了遼東曲調(diào),歌曲濃郁的民族風(fēng)讓很多人第一次聽也會有親切的感覺。