北京墻體廣告 依據(jù)史鐵生首部長(zhǎng)篇小說《務(wù)虛筆記》改編的話劇《愛情的形象》9月登入京城。(攝影：熊然)
中新北京網(wǎng)9月13日電 (記者 曾鼐)一間行將拆遷的舊房子、兩段備受命運(yùn)玩弄的愛情、四個(gè)拷問存亡的中年人……依據(jù)史鐵生首部長(zhǎng)篇小說《務(wù)虛筆記》改編的話劇《愛情的形象》9月登入京城。導(dǎo)演張南表明，期望用一種樸素的表現(xiàn)形式，引發(fā)觀眾全新的考慮。
本年是史鐵生去世5周年。作為我國聞名的散文家，坐在輪椅上的史鐵生，用他的文字打動(dòng)了許多人。而發(fā)表于1996年的《務(wù)虛筆記》，是他帶有半 自傳顏色的小說。小說全篇由22個(gè)階段構(gòu)成的，通過描寫醫(yī)師、老師、導(dǎo)演等不一樣人物的故事，考慮著人世滄桑的哀怨與無常，描寫了一個(gè)年代的群體回憶。 2011年，聞名德語戲曲翻譯家李健鳴，依據(jù)《務(wù)虛筆記》改編創(chuàng)作的話劇《愛情的形象》首次登臺(tái)，劇中兩對(duì)中年男女，在回憶各自“命運(yùn)弄人”的境遇中，叩 問心靈，以不一樣的視角詮釋著愛情與生命。
作為2015自創(chuàng)舞臺(tái)劇優(yōu)異劇目秋演季的活動(dòng)之一，新版《愛情的形象》于9月11日至13日登入中華世紀(jì)壇首演劇場(chǎng)。
舞臺(tái)的置景簡(jiǎn)略潔凈，70分鐘的故事也并不雜亂?；椟S燈光下，歪斜的寫字臺(tái)、白色的舊皮箱，透著古屋的滄桑，一襲黑衣的女老師歐與男醫(yī)師費(fèi)不期而遇，似曾相識(shí)的往昔喚起了兩人莫名的熟稔。時(shí)光流通，一個(gè)月后，歐的老公與費(fèi)的初戀情人，也在此相逢。
有意思的是，劇中的兩對(duì)戀人并未直接相見，而是以“交叉”相遇的形式，悼念著各自逝去的青春，在對(duì)相守、變節(jié)、分開、聚散的困惑中，體會(huì)著存亡 分別、世態(tài)炎涼。整場(chǎng)表演中，藝人沒有過多的肢體動(dòng)作，而是用如詩通常的言語，傾訴舊時(shí)光，描寫著對(duì)愛情的神往和對(duì)生命的期許，如朗讀，又如歌詠。
“整部劇的主題是‘形象’，很籠統(tǒng)，所以出現(xiàn)方法更散文明，期望營(yíng)建一種夢(mèng)境的感覺”，新版《愛情的形象》導(dǎo)演張南說。她介紹，全劇80%的臺(tái)詞都來自《務(wù)虛筆記》的原文，增加了聲光特效，并創(chuàng)作了全新的音樂去烘托人物豪情。
張南以為，《務(wù)虛筆記》通過不一樣人類似或共同的閱歷，是對(duì)人全體命運(yùn)的一種“形象”?！捌谕稅矍榈男蜗蟆纺芙o觀眾帶來新的考慮”。
不過“碎片化”的表現(xiàn)方法，“散文式”的敘述構(gòu)造，籠統(tǒng)的概念表達(dá)，關(guān)于舞臺(tái)藝術(shù)有著不小的困難。
“剛開始覺得這個(gè)劇本沒法兒演”。作為備受法國影壇喜愛的華裔藝人，石涼擔(dān)當(dāng)了2015版《愛情的形象》的男主角，女主角則是內(nèi)地實(shí)力派藝人夏 力薪，她是我國國家話劇院國家一級(jí)藝人。初度觸摸劇本，兩人都犯了難。但通過不斷的改編、商討、磨合，石涼和夏力薪愈發(fā)地被劇本和小說招引。
在石涼看來，《務(wù)虛筆記》討論的是人類永久的主題——愛與挑選。“這其中有一種面臨命運(yùn)、面臨年代的無奈感，很抓人”。
而讓夏力薪感動(dòng)的則是“那份樸素”。她說，如今許多戲曲表演，為涼投合受眾興趣，更重視富麗的外在的表現(xiàn)形式，但《愛情的形象》則不一樣?！皹闼氐那楦性趹蚯枧_(tái)上不多見了，很愛惜這種樸素的表達(dá)”。
2015自創(chuàng)舞臺(tái)劇優(yōu)異劇目秋演季將繼續(xù)到11月。除了《愛情的形象》，《二十四節(jié)氣花間十二聲》、《帝國專列》、《等候先人》等多部話劇、戲曲、舞劇將在中華世紀(jì)壇首演劇場(chǎng)，為京城民眾送上一道文明盛宴。(完)
